¡U¦^­º­¶ ¡U·s¤â¤W¸ô ¡UÁʪ«»¡©ú ¡U¥[¤J·|­û ¡U·|­û¸ê®ÆºÞ²z ¡U¶Ç¯u­qÁÊ ¡U­q³æ¬d¸ß ¡Uºô¸ô¥[·ù¶}©± ¡U¯d¨¥ª© ¡U¹q¤l³ø¡U
¿Ë·RªºÅU«È¡A±z¦n¡AÅwªï¥úÁ{¬õ´U¤l(°ª´U¤l)³ß»æeÁʺô¡I
(1)·q§i·|­û:©ó¥»Áʪ«ºô¯¸Áʪ«ª÷ÃB¥¼¹F 1200 ¤¸ªÌ
¡@¥t°u¦¬°Ó«~ª«¬y¶O¥Î 120 ¤¸¾ã¡]©yªáªF«Ì¦a°Ï¥t­p¡^
.ÁÂÁ±zªº¦X§@!!
(2)Åwªï¥úÁ{ ¬õ´U¤l(°ª´U¤l)³ß»æeÁʺô ½Ð¥ý¥[¤J·|­û.¦A¶i¦æ®ø¶O!
·|­ûµn¤J | ±b¸¹¡G ±K½X¡G    [§Ñ°O±K½X][·|­ûµn¥X]

±zªºÁʪ«¨®¤º¼È®É¨S¦³°Ó«~
¤p­p¡G 0 ¤¸
Á`ª÷ÃB¥¼¨¬
1200¤¸
»Ý°u¦¬ª«¬y¶O 120 ¤¸
¦X­p: 0 ¤¸
Ãþ§O:
¬d¸ß¤è¦¡:
ÃöÁä¦r:
°ª´U¤l-»æ°®¨t¦C
  ¬õ´U¤l³ß»æ
°ª´U¤l-¤¤¦¡º~»æ
  ¥x¤¤²p°O
³À´ä¥É¬ÃÂN
°ª¶¯§d°O
°ª´U¤l-¤¤¦èÂù¼h§²°
  ¯»¬õ´U+º~»æ
¶À´U¤l+º~»æ
Kitty+º~»æ(¶}µo¤¤)
§²°&±B§¤pª«
  ±B§¤pª«
°ª´U¤lºë½o¦~¸`§²°
¤é¥»¶i¤fÂI¤ß
  ¤é¥»°Ó«~
¥É¬ÃÂNº~»æ¨t¦C
¤¤¦èÂù¼h§²°
 

 
®öº©ø¦¥«-°ª´U¤lArisa
·s¤Ñ¦a
¥x¤¤¹´¶é¤j¶º©±
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)³ß»æ
¤j¶Ç¼Æ¦ì¬ì§Þ¤½¥q


¡i¥æ´«³sµ²°Ï¡j

²Ö­pÂsÄý¦¸¼Æ: 531580
ª÷´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B)
ª÷´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B)
¬õ´U¤l¨t¦C(°ª´U¤l³ß»æ)³Ì·s³Ì³»¯Å»æ°®Â§²°¡D®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡AµL¤ñ´Lºa.
¥«»ù$ 1680
¯S»ù$ 1000

¬õ´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B¶O)
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B¶O)
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)¨t¦C§²°¡A®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡A°í«ùµ¹±z¯Â¤â¤uªº¦n¨ý¹D!!¦n¦n¹ï«Ý¦Û¤v¼¢³Ò¦Û¤v¤§³Ì¨ÎÂI¤ß¡I
¥«»ù$ 1200
¯S»ù$ 800

¾ï´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B¶O)
¾ï´U¤l(°ª´U¤l)§²°(³æ²°§t¹B¶O)
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)¨t¦C§²°¡A®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡A°í«ùµ¹±z¯Â¤â¤uªº¦n¨ý¹D!!¦n¦n¹ï«Ý¦Û¤v¼¢³Ò¦Û¤v¤§³Ì¨ÎÂI¤ß¡I
¥«»ù$ 900
¯S»ù$ 600

¯»¬õ´U¤l§²°
¯»¬õ´U¤l§²°
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)¨t¦C§²°¡A®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡A°í«ùµ¹±z¯Â¤â¤uªº¦n¨ý¹D!!¥Í¤é§ª«¤§·s¿ï¾Ü~
¥«»ù$ 580
¯S»ù$ 500

¶À´U¤l§²°
¶À´U¤l§²°
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)¨t¦C§²°¡A®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡A°í«ùµ¹±z¯Â¤â¤uªº¦n¨ý¹D!!®a®x¦Û¥Î¤§©Û«Ý¨Ó»«¤§³Ì¨ÎÂI¤ß
¥«»ù$ 450
¯S»ù$ 400

µµ´U¤l§²°
µµ´U¤l§²°
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)¨t¦C§²°¡A®ð½è¥X²³¡B¸g¨å¬ü¨ý¡A°í«ùµ¹±z¯Â¤â¤uªº¦n¨ý¹D!!¦n¦n¹ï«Ý¦Û¤v¼¢³Ò¦Û¤v¤§³Ì¨ÎÂI¤ß¡I
¥«»ù$ 350
¯S»ù$ 240

´I¶Q¦p·N§²°
´I¶Q¦p·N§²°
¦~¸`³Ì¨ÎÃØÂ§

¥«»ù$ 600
¯S»ù$ 430

©ô©ô¤»¤pºÖ§²°
©ô©ô¤»¤pºÖ§²°
¦~¸`³Ì¨ÎÃØÂ§

¥«»ù$ 650
¯S»ù$ 550

¤¤¦èÂù¼h§²°(¯»¬õ´U+º~»æ)
¤¤¦èÂù¼h§²°(¯»¬..
¤¤¦è¦¡Âù¼h§²°¡A¬O±z³Ì¦³½è·Pªº¿ï¾Ü
¥«»ù$ 970
¯S»ù$ 720

 
¦N²»Â§²°
¦N²»Â§²°
°ª´U¤l±Mªù©±¯S§O±ÀÂ˪º¦ñ¤â§²°
¥«»ù$ 700
¯S»ù$ 590

¶ÂÆp§²°
¶ÂÆp§²°
°ª´U¤l±Mªù©±ªº¸g¨å¦ñ¤â§²°
¥«»ù$ 720
¯S»ù$ 640

­»±ö§²°
­»±ö§²°
°ª´U¤l±Mªù©±¯S§O±ÀÂ˪º¦ñ¤â§²°
¥«»ù$ 780
¯S»ù$ 620

 
 
½Ð¿é¤J±zªºE-Mail¡G
¡@

 
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)³ß»æ¥»çE
¥x¤¤¥«¤¤°Ï¥Á±Ú¸ô153¸¹1F
TEL04-2229-7590
<¤T¥Á¸ô»P¥Á±Ú¸ô¤f~¥ì²ï¨©º¸®Ç>
¬P´Á1-4 AM10:30-PM9:30
¬P´Á5-¤é AM10:00-PM9:30
Åwªï«B·sª¾Ä~Äò¥úÁ{!!
¤j©v­qÁÊ¥t¦³Àu´f¡A½Ðmail:
tokyo.mal@msa.hinet.net
©Î¨Ó¹q04-2229-7590¸ß°Ý¡I

½Ð¿ïÁʬõ´U¤l(°ª´U¤l)§²°
¤é¥»­ì¸Ë¶i¤f«~½è¦³«O»Ù¡ã
¬O±z³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

¨È¨½²ï³ß»æ¬°¥_®ü¹D»s³y¤§
°ª¯Å³ß»æ¤]¬O­ì¸Ë¶i¤f»æ.

¥»ºô¯¸ªº­q³æ«O¯d
´Á­­¬°3¤Ñ­Y3¤Ñ«á
©|¥¼±µ¨ì¶R¤è¦^À³
«h¯¸¤è·|¦Û°Ê¨ú®ø
­q³æ³y¦¨¤£«K¡A
·q½Ð¨£½Ì¡I







 
     
ªüµo®v »ñ±ù¶p¶Ç©Ó¦n¤f¨ý ³Ð·s°·±d·§©À¡I
¥_®ü¹D¨È¨½²ï³ß»æ¥þ·s¤W¥«¡I
µn°O±B·s¨î¹ê¬I²Ä¤G¤Ñ¡@·s¤H¶X¦N¤é¿ì¤âÄòı±o«K§Q¦³«O
³Ð·Nªá·s«ä µ²±B¥i¥H«ÜÀô«O
 
¨È¨½²ï³ß»æ
³ß»æ,¨È¨½²ï³ß»æ,¤é¦¡³ß»æ±M½æ
©BÂP©BÂP­µ¼ÖÀ\ÆU
 
®öº©ø¦¥«-°ª´U¤lArisa
±B§§G¸m-Àu´f¤¤
³ß©«-Àu´f¤¤
¥x¤¤¹´¶é¤j¶º©±
·s¤Ñ¦a
¬õ´U¤l(°ª´U¤l)³ß»æ



¡UÃö©ó§Ú­Ì ¡UÁʪ««O»Ù ¡UÁô¨pÅv«OÅ@¬Fµ¦ ¡UÁʪ«¨® ¡U¥I´Ú¤è¦¡ ¡U°â«áªA°È ¡U±`¨£°ÝÃD ¡U¦X§@´£®× ¡U§Úªº¦¬Âà ¡U

®öº©³ß¥«(»O¥_¤¤­ì©±)
»O¥_¥«¤¤¤s°Ï¤¤­ìµó17¸¹
TEL: 02-2542-8828
FAX: 02-2542-3852
AM11:00--PM8:00

ªù¥«¡G »È®y«Î¥»çE
¥x¤¤¥«¤¤°Ï¥Á±Ú¸ô153¸¹<¤T¥Á¸ô»P¥Á±Ú¸ô¤f>
Tel¡G 04-22297590
Fax¡G 04-22294510
¥N²z°Ó¡G Ä_¦p·N­¹«~¦³­­¤½¥q
E-Mail ¡G tokyo.mal@msa.hinet.net
http:// www . tivolina.com.tw
AM10:30--PM9:30

¡@¡@¡@¡@
®öº©³ß¥«(»O¤¤©±)
»O¤¤¥«¥Á±Ú¸ô153-1¸¹
TEL: 04-2220-9115
FAX: 04-2229-4510
AM10:30--PM9:30


¸ê°T¨t²ÎºûÅ@¡G¤j¶Ç¼Æ¦ì¬ì§Þ¡EªA°È±M½u¡G886-4-24731068